-
1 kuracja odwykowa
курс лече́ния (от алкоголизма и т. п.) -
2 kuracja
kuracja f (-i; -e) Kur f;kuracja odchudzająca Schlankheitskur f;kuracja odwykowa Entziehungskur f;kuracja wstrząsowa Schocktherapie f (a fig);wysłać pf na kurację zur Kur schicken -
3 odwykowy
-
4 kuracj|a
f (G pl kuracji) 1. (leczenie) treatment, therapy; (seria zabiegów, środków) course of treatment- kuracja lekami medication- kuracja antybiotykowa/hormonalna/ziołowa antibiotic/hormone/herbal treatment a. therapy- kuracja odwykowa addiction treatment, substance abuse a. chemical-dependency treatment- kuracja odtruwająca detoxi(fi)cation, detox- kuracja odchudzająca/odmładzająca slimming/rejuvenating treatment- przechodzić kurację to undertake a course of treatment (na coś for sth); (w sanatorium) to take a cure- stosować kurację przez dwa tygodnie to continue a course of treatment for two weeks- powtarzać kurację co dwa miesiące to repeat the course of treatment every two months2. przen. radical reform; cure przen.- końska kuracja intensive treatmentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kuracj|a
-
5 odwykowy
-
6 Entziehungskur
-
7 Entzug
Entzug <-[e]s> mauf \Entzug sein być na odwyku
См. также в других словарях:
kuracja — ż I, DCMs. kuracjacji; lm D. kuracjacji (kuracjacyj) «leczenie, sposób leczenia, stosowanie serii środków lub zabiegów leczniczych, kosmetycznych, przestrzeganie określonej diety» Kuracja odwykowa, witaminowa, wstrząsowa, ziołowa. Kuracja… … Słownik języka polskiego
odwyk — Oddział odwykowy dla alkoholików lub kuracja odwykowa Eng. A drying out ward or therapeutic treatment … Słownik Polskiego slangu
odwykówka — Oddział odwykowy dla alkoholików lub kuracja odwykowa Eng. A drying out ward or therapeutic treatment … Słownik Polskiego slangu
odwyk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} kuracja odwykowa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przebywać na odwyku. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odwykowy — «mający na celu odzwyczajanie kogoś od jakiegoś nałogu, np. picia alkoholu, palenia tytoniu» Kuracja, poradnia odwykowa. Leczenie odwykowe … Słownik języka polskiego
